CULINÁRIA ÁRABE
A culinária árabe - o forno feito no chão do deserto
مدفون = madifun = enterrado ou lugar de enterrar H oje o assunto é algo que muitos irão estranhar... a forma de cozinhar num forno feito no chão do deserto. O nome do prato mais conhecido nessa forma de cozinhar se c…
Leia mais...
EXPRESSÕES EM ÁRABE EGÍPCIO
Como você quiser... em árabe egípcio
U ma expressão recorrente sempre me vem na mente em ingles quando queremos deixar a pessoa escolher o que ela quer fazer... Em inglês a expressão "as you like..." significa "como você gosta" literalmen…
Leia mais...
EXPRESSÕES EM ÁRABE EGÍPCIO
Árabe Egípcio - Há quanto tempo você ... ?
O árabe egípcio é uma língua realmente cheia de surpresas! Nem sempre tem seguido a regra do árabe clássico/padrão. Veja que para perguntarmos "Há quanto tempo você estuda, joga, trabalha..?" eles usam outra fórmula…
Leia mais...
EXPRESSÕES EM ÁRABE EGÍPCIO
ARABE EGIPCIO - O quanto você me ama?
Um post rapidíssimo, só para perguntar o quanto você me ama rsrs - Bet7ebeny ad eih? = O quanto você me ama? بتحبني أد إيه؟ Veja a resposta: eu te amo até morrer Cris Freitas nos Emirados
Leia mais...
EXPRESSÕES EM ÁRABE EGÍPCIO
Árabe Egípcio - Outras maneiras de falar sobre vezes e hora
E xiste diferentes maneiras de falar quando queremos nos referes a "vezes", como em: duas vezes, três vezes etc... OU em hora, tempo... Veja como fica, em árabe egípcio algumas delas: mais uma vez = mar…
Leia mais...
CULTURA ÁRABE
Cultura Árabe: As tâmaras e seus benefícios a saúde
التمور - Tâmara (português) - dates (inglês) H oje vou falar da árvore, ou melhor, da palmeira, que é símbolo dos Emirados Árabes Unidos, as TAMAREIRAS. O fruto da tamareira é a tâmara, uma frutinha adocicada rica em vi…
Leia mais...
EXPRESSÕES DE AMOR EM ÁRABE
Minha vida em árabe - omry ou hayaty? Como usa-los?
V ocês já notaram que esse blog gosta muito de falar de amor (Hob), de coisas românticas e de tudo que se refere ao coração ('alb). Hoje eu vou falar de VIDA, no sentido romãntico dela, como quando queremos nos r…
Leia mais...
ISLAM
Calendário Arábico Islâmico 2016
Para quem tem curiosidade de saber como ficaria um calendário árabe, ainda dá para baixar e imprimir!! Se você está fora do Brasil e quer fazer um calendario desses do seu pa…
Leia mais...
EXPRESSÕES DE AMOR EM ÁRABE
As 10 melhores frases em árabe para o dia dos namorados
O meu post está um pouquinho atrasado, porque ando muito ocupada, mas nada impede que você use essas frases no próximo ano ou todos dias. :D No Dia dos Namorados ou عيد الحب (ayd el-Hob) no Brasil é celebrado no dia …
Leia mais...
RAMADAN
Vocabulários para o Ramadan
رمضان Ramadan 2016 Junho chegou e com ele vem o mês que os muçulmanos tanto esperam o mês do Ramadan, o mês do jejum islâmico. Ramadan é o nono mês do calendário lunar e esse ano deve-se iniciar o jejum entre o …
Leia mais...
.jpg)
- Criss Freitas
- Dubai, United Arab Emirates
- Ahlan!! Sou pesquisadora da Língua e Cultura Árabe (História, Culinária, Costumes etc) como autodidata. Atualmente faço pós graduação em Metodologia de Ensino da Língua Inglesa; curso de aperfeiçoamento em Ortografia e Pronúncia da Língua Inglesa. Sou mãe do menino Gabriel, árabe-egípcio e brasileiro. Moro há 10 anos nos Emirados Árabes Unidos e me considero Skandareya de Alexandria, Egito. Escrevo aqui tudo que estudo, pesquiso, cozinho e tenho vivido.
Social Media