FRASE DE GIBRAN KHALIL EM PORTUGUES E ARABE

 بين منطوق لم يقصد
و مقصود لم ينطق
تضيع الكثير من المحبة
Entre o que é dito e não se quis dizer
E o que se pretendia e não se é dito
A maior parte do amor está perdida.

-Gibran Khalil

Between what is said and not meant

And what is meant and not said

Most of love is lost.

-Gibran Khalil جبران