PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb,
alttuyur ealaa 'ashkaliha taqae Tradução literal: pássaros similares se aninham juntos Similar em português: são todos farinha do mesmo saco. ou Diga me com quem você anda que eu digo quem você é. Literal Tr…
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb
Árabe Franco: eaduww eaduwwi sadiqi Tradução literal: O inimigo do meu inimigo é meu amigo. Original Arabic: عدو عدوي صديقي Literal Translation: The enemy of my enemy is my friend. Cris Freitas
Leia mais...
LÍNGUA ÁRABE
18 DE DEZEMBRO DIA INTERNACIONAL DA LÍNGUA ÁRABE
Hoje é um dia muito especial!! P ara compreender árabes e sua cultura, é preciso primeiro entender sua língua, mas com muitas teorias conflitantes sobre suas origens, esta não é uma tarefa fácil. Uma pedra ca…
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb
Al Erd Fi Ein Omo Ghazal Tradução: O macaco é tão bonito como uma gazela nos olhos de sua mãe. Significado: Quando você ama alguém, você sempre os verá perfeitos. Translation: The monkey is as beautiful as a gaz…
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb
El Aql Zeena Tradução: A mente é decoração. Significado: Sua mente é o que te faz bonita. Translation: The mind is decoration. Meaning: Your mind is what makes you beautiful. Cris Freitas
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb
Al Tikrar Yialem Al Humar Tradução: Repetição ensina o burro. Significado: A prática leva a perfeição. Translation: Repetition teaches the donkey. Meaning: Practice makes perfect. Cris Freita…
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Porverb
El Bab El Yegeelak Mino El Reeh Sedo W Estareeh Tradução: Feche a porta que traz o vento e relaxe. Significado: Bloqueie o que está causando estresse em sua vida e não se importe com isso. Translation: Cl…
Leia mais...
PROVÉRBIO ARABE
Provérbio Árabe - Arabic Proverb
Mafish Halawa Min Gheir Nar Tradução: Não há doçura sem fogo. Significado: Nada bom vem fácil. Translation: There is no sweetness without fire. Meaning: Nothing good comes easy. Cris Freitas
Leia mais...
.jpg)
- Criss Freitas
- Dubai, United Arab Emirates
- Ahlan!! Sou pesquisadora da Língua e Cultura Árabe (História, Culinária, Costumes etc) como autodidata. Atualmente faço pós graduação em Metodologia de Ensino da Língua Inglesa; curso de aperfeiçoamento em Ortografia e Pronúncia da Língua Inglesa. Sou mãe do menino Gabriel, árabe-egípcio e brasileiro. Moro há 10 anos nos Emirados Árabes Unidos e me considero Skandareya de Alexandria, Egito. Escrevo aqui tudo que estudo, pesquiso, cozinho e tenho vivido.
Social Media